Rozdíly

Zde můžete vidět rozdíly mezi vybranou verzí a aktuální verzí dané stránky.

--- en:projects:reactors:fluid:pir1:vyvoj [24.09.2015 20:37]
Tomáš Sousedík
+++ en:projects:reactors:fluid:pir1:vyvoj [26.03.2025 17:08] (aktuální)
@@ Řádek 4: / Řádek 4: @@
 ====== Development of PIR 1 ======
-Zde popisujeme postupný průběh vývoje [[projekty:reaktory:tekutinove:pir1:start|plazmatického implozního reaktoru PIR 1]]:
+There we describe process of development of [[en:projects:reactors:fluid:pir1:vyvoj|plasmatic implosionreactor PIR 1]]
 ===== 2015 =====
-==== Září ====
+==== September ====
-Zabývám se možnostmi buzení cívky pro to správné pulzní magnetické pole.
+I study options to excite the coil for the correct pulsing magnetic field.
-Mým cílem je generování magnetického signálu podobnému tepu srdce v cívce pro možnost sladění s tepem srdce "reaktorového řidiče" čili člověka obsluhujícího reaktor.
+The objective is generation of magnetic signal similar to heart beat in coil to make possible tunning with the heart beat of "reactor operator" i.e. with man operating the reactor.
-Cívku mám zatím prstencovou (poloidní) s bifilárním (dvojlikovým) vinutím, jak jsem psal minule:
+The coil is so far toroidal coil with bifilar windings as mentioned before:
-{{ :projekty:reaktory:tekutinove:pir1:foto:civky:poloidni_bifilarni_civka:Shora 1.JPG?direct&200 |Bifilární poloidní cívka - shora}}
+{{ :projekty:reaktory:tekutinove:pir1:foto:civky:poloidni_bifilarni_civka:Shora 1.JPG?direct&200 |Toroidal bifilar coil - top view}}
-Aby bylo magnetické pole v cívce dostatečně silné, potřebuji dostatečné proudy v ní, ale ne větší než je schopno vydržet vinutí. Jde o pulzy, takže nebude proud proudit stále v plnéí síle. Vinutí tedy snese větší proudy, než maximální stejnosměrný proud daného drátu, aby se neroztavil tepelnými ztrátami. Ideálně bych měl supravodivý vodič, ale to až někdy jindy ;-) Zatím si myslím vystačím s proudem do několika A. Na to potřebuji modulovaný zdroj proudu (s malou výstupní impedancí).
+To make magnetic field strong enough I need sufficient current, but insufficient to burn the coil. We use pulses, so the current will not be at full strength all the time. Therefore the windings is able to carry higher current then maximal direct current of the wire without melting the wire. Ideally I would have a superconductor, but let's leave it for the future ;-) So far current of several A will be enough. For that I need modulated current source (with low output impedance).
-Tato cívka má asi 2 x 30 závitů s průměrným poloměrem 17 cm a výškou 4 cm. Velmi nepřesný odhad její indukčnosti L tedy bude kolem 1 H pro relativní permeabilitu 100, kterou možná bude mít jádro cívky tvořené reaktorovou koulí s železnými nanočásticemi.
+This coil has approximately 2 x 30 thread spools with average radius of 17 cm and height of 4 cm. Very imprecise estimate of its induktace L would be around 1H for relative permeability 100, which will maybe have the core of the coil made by reactor's sphere with iron nanoparticles. Wire's cross-section is 0,75mm<sup>2</sup> so maximal current load about 13A.
-Vodič má průřez 0,75 mm2 a tedy maximální proudové zatížení kolem 13 A.
-Tep srdce dobře vystihují tyto záznamy průběhu tlaku v srdeční komoře:
+Heart beat is well described by records of the pressure in the heart chamber:
-{{ :projekty:reaktory:tekutinove:pir1:pressdiffcardiaccycle.jpg?direct&400 |Časový průběh tlaku v srdečním systému}}
+{{ :projekty:reaktory:tekutinove:pir1:pressdiffcardiaccycle.jpg?direct&400 |The time course of the pressure in the cardiac system}}
-Prakticky jde téměř o sinusový (kosinusový) průběh s jednou kladnou polaritou a vynechanou zápornou polaritou. Frekvence je v klidu člověka něco kolem 1,2 Hz.
+Basicaly it is almost sinusoidal (cosine) wave with one positive polarity and missed negative polarity. Fraquency of a calm man is around 1,2 Hz.
-Impedance této cívky Rl při výše uvedené frekvenci tedy bude se zanedbáním odporu měděného drátu kolem 2 x 2 Ohm, pokud uvažuji poloviční frekvenci kvůli polovičnímu sinusovému signálu (jen plus napětí). To je srovnatelné s dnešními zvukovými reproduktory.
+Impedance of this coil Rl, with the above mentioned frequency, will be, if we neglect resistance of copper wire, around 2 x 2Ohm, if we consider half frequency because we have half sinusiodal signal. It is comparable with todays reproductors.
-Proud 10 A mi dá při dané impedanci potřebné napájecí napětí 2 x 20 V. To máme příkon 2 x 200 W. To jsou jen odhady a realita se uvidí.
+Current 10A with above impedance will give us needed voltage 2 x 20V. It gives power 2 x 200W. These are only estimations and reality remains to be seen.
-Pro generování takového signálu mám několik možností:
+To genarate such signal we have several options:
   * Generátor signálu spolu s vhodným výkonovým zesilovačem

CeMaS

Uživatelské nástroje

Nástroje pro tento web

Rozdíly

Nástroje pro stránku